Consultoría – Experto Jurídico

  • Location:
  • Salary:
    negotiable
  • Job type:
    Consultancy
  • Posted:
    1 week ago
  • Category:
    Legal Affairs
  • Deadline:
    November 30, 2022

JOB DESCRIPTION

Resumen de posición
Search for Common Ground (Search) está buscando un asesor legal en Guatemala para
apoyar la apertura de un nuevo programa en el país. En particular, será responsable de
brindar experiencia legal y administrativa al equipo de Search para facilitar su registro ante
el gobierno guatemalteco, comprender las leyes laborales vigentes y brindar asesoría
escrita y verbal concerniente a cuestiones legales en Guatemala sobre el funcionamiento de
una organización internacional sin ánimo de lucro.
Antecedentes: Search for Common Ground
Search for Common Ground es la organización de consolidación de paz más grande del mundo y trabaja en la primera línea de los conflictos más importantes en la actualidad, donde millones de vidas son afectadas. Su misión es transformar la forma en que las personas enfrentan los conflictos, apartándose de enfoques adversarios hacia soluciones cooperativas. Search se estableció en 1982 y hoy cuenta con 52 oficinas en 29 países, incluyendo las sedes centrales en Washington D.C. y Bruselas. Search tiene oficinas en África, Asia y Medio Oriente y, como parte de nuestra estrategia de expansión, ahora buscamos establecer una presencia en América Central con la apertura de una oficina en Guatemala y el despliegue de un equipo en 2023.
Esta consultoría reportará al Gerente Mayor de Programas Globales, quien está radicada en la sede central de Search en Bruselas.

Funciones y responsabilidades

    • El consultor será responsable de llevar a cabo las siguientes tareas, incluyendo pero no limitadas a:
    • Asistir en la presentación de la solicitud de registro de Search for Common Ground como organización sin ánimo de lucro en Guatemala y acordar con las autoridades guatemaltecas para una organización internacional sin ánimo de lucro en Guatemala (incluyendo impuestos); esto podría incluir un rol como representante de Search para fines de registro.
    •  La búsqueda puede solicitar asistencia adicional para:
    • Completar una revisión de las leyes laborales existentes sobre sueldos, salarios y compensaciones en el sector público de Guatemala, incluyendo las leyes y reglamentos sobre trabajo, trabajo digno, impuestos y contribuciones a la seguridad social, y gestión del desempeño del personal local y del personal internacional.
    • Preparar, revisar y facilitar los contratos del personal.
    • Revisar, redactar y documentar contratos de arrendamiento que detallan el funcionamiento de ciertas disposiciones
    • Brindar asesoramiento general escrito y verbal sobre asuntos legales en Guatemala relacionados con el funcionamiento de una organización internacional sin ánimo de lucro.

Calificaciones y experiencia requeridas

    • Tener un título universitario (mínimo Maestría) en derecho laboral o cualquier otro título que se considere equivalente
    • Habilidades comprobadas en redacción legal
    • Registro en el colegio de abogados de Guatemala
    • Experiencia comprobada de trabajo en temas relacionados con derecho administrativo, derecho laboral y derecho constitucional guatemalteco
    • Experiencia en el servicio civil y en estructuras administrativas del servicio civil en Guatemala
    • Tener al menos dos experiencias relevantes de trabajo con una ONG internacional (ONGI) en asistencia legal, incluyendo el proceso de registro en Guatemala
    • Fluidez en español con excelentes habilidades de comunicación oral y escrita, destreza en comunicación interpersonal y excelentes habilidades comprobadas de escritura también son esenciales. La fluidez en inglés será una ventaja importante.

Términos de la Consulta

    • Esta consultoría iniciará en diciembre de 2022 y durará hasta que se obtenga el registro de la ONGI, con una remuneración fija en función de los resultados (las fechas se determinarán en común acuerdo)
    •  La ubicación es: Ciudad de Guatemala, Guatemala
    • El consultor no tendrá acceso a beneficios de Search, incluyendo permiso remunerado por baja de enfermedad, seguro médico o de vida y plan de pensión entre otros.

Remuneration

Los honorarios de consultoría se acordarán basados en la propuesta financiera del consultor y se pagarán una vez que Search confirme la finalización satisfactoria de los entregables de consultoría y la presentación oportuna de las facturas del consultor a Search.
Proceso de Aplicación
Para postularse, los candidatos interesados (individuos o empresas) deben presentar los siguientes documentos:
Curriculum vitae del(los) consultor(es) principal(es)
Comprobante de registro en el colegio de abogados de Guatemala
Al menos 2 referencias de ONGI para las cuales el consultor haya completado el registro en Guatemala
Propuesta técnica
Propuesta financiera
 
Esta aplicación se cerrará el miércoles 30 de noviembre de 2022 a las 5 p. m. EST
As job descriptions cannot be exhaustive, the position holder may be required to undertake other duties that are broadly in line with the above key responsibilities.
—————————————————————————————————–
Only applicants invited for an interview will be contacted. No phone calls, please. Please see our website www.sfcg.org for full details of our work. All Search Employees must adhere to the values: Collaboration- Audacity – Tenacity – Empathy – Results. In accordance with these values, Search enforces compliance with the Code of Conduct and related policies on Anti Workplace Harassment, Protection from Exploitation and Abuse, Child Safeguarding, Conflict of Interest, and Anti-fraud. Search is committed to safeguarding the interests, rights, and well-being of children, youth, and vulnerable adults with whom it is in contact and to conducting its programs and operations in a manner that is safe for children, youth, and vulnerable adults.  Search for Common Ground does not and shall not discriminate on the basis of race, color, religion (creed), gender, gender expression, age, national origin (ancestry), disability, marital status, sexual orientation, or military status, in any of its activities or operations. View our code of conduct here and our privacy policy here.
Les descriptifs de pouvant ne pouvant être exhaustifs, le titulaire du poste pourra être amené à entreprendre d’autres tâches qui correspondent globalement aux responsabilités clés ci-dessus.