Fonction 1 (incl. Résultats escomptés) Collaborer étroitement avec le siège de l’OACI pour toutes les questions de navigation aérienne, et en particulier en ce qui concerne la mise en œuvre d’une approche fondée sur les performances pour la planification des services de navigation aérienne, afin de promouvoir la mise en œuvre des dispositions de l’AIM et de l’ATM de l’OACI et des éléments prioritaires du Plan mondial de navigation aérienne (GANP), y compris les mises à niveau par blocs du système de l’aviation (ASBU), les ANP CAR/SAM et NAM, les SUPPS et les plans et politiques connexes, en obtenant des résultats tels que : Coordonner les programmes régionaux avec l’ANB et au sein du bureau régional pour assurer la mise en œuvre des objectifs stratégiques de l’OACI. • Assurer le suivi des réponses aux lettres des États et aux enquêtes provenant du bureau régional et du siège afin de fermer la boucle de communication et d’encourager la mise en œuvre des actions recommandées. • Soutenir le fonctionnement efficace du Groupe régional de planification et de mise en œuvre de la navigation aérienne CAR/SAM (GREPECAS) et de ses organes contributifs, ainsi que du NACC/WG et de ses groupes de travail. • Assurer la coordination des processus entre l’AIM et les autres domaines de la navigation aérienne au sein du Secrétariat afin de minimiser les doublons, de permettre une planification transparente et d’assurer l’efficacité. • Traiter et coordonner les propositions d’amendements aux ANP et SUPPS du CAR/SAM et du NAM. • Assurer le suivi des recommandations spécifiques de l’AIM et des éléments prioritaires qui sont déficients et/ou non mis en œuvre. • Tenir à jour les enregistrements de données électroniques du RO du NACC sur les données et informations AIM. • Suivre l’évolution des dispositions et des documents d’orientation mondiaux de l’OACI concernant l’AIM et l’ATM et élaborer des initiatives régionales pour soutenir la mise en œuvre. Fonction 2 (incl. Résultats escomptés) Sert de point focal pour la gestion de l’information aéronautique (AIM) de l’OACI, obtenant des résultats tels que : • Aider les États à élaborer des informations aéronautiques et des données aéronautiques afin que les activités liées à la sécurité soient conformes aux principes conceptuels de la gestion de l’information à l’échelle du système (SWIM, Doc 10039). • Coordonner régulièrement avec les sections concernées de l’ANB les questions de sécurité des informations et données aéronautiques. • Aider les États à gérer les mises à jour de l’Annexe 4 et des documents d’orientation associés et fournir une expertise technique en matière de cartes aéronautiques (Doc 8697). • Soutenir l’actualisation de l’Annexe 15, des PANS-AIM (Doc 10066) et des PANS-ABC (Doc 8400) et de leur documentation associée – Manuel AIS (Doc 8126), Manuel de développement de la formation AIM (Doc 9991), Manuel WGS-84 (Doc 9674), en fournissant une expertise stratégique et technique dans le domaine de l’AIM, y compris les NOTAM. • Aider les États à mettre en œuvre le Manuel du système de gestion de la qualité (SMQ) de l’AIM (Doc 9839). • Fournir des orientations et des conseils aux États pour la mise en œuvre des publications de l’OACI, telles que les manuels techniques et les circulaires liés à l’AIM et créer des présentations pour les décisions de gestion. • Préparer des réponses complètes à toutes les questions externes relatives à l’AIM et à la transition de l’AIS à l’AIM.Français • Soutenir la mise en œuvre et la fourniture de données et d’informations aéronautiques de haute qualité ; l’interprétation cohérente et l’échange rapide de données et d’informations aéronautiques ; et la gestion, le traitement, la vérification, l’utilisation et l’échange automatiques de données et d’informations aéronautiques. • Soutenir la mise en œuvre de mécanismes de sauvegarde pour assurer l’échange continu de données nécessaires à la prise de décisions dans les opérations ATM. Fonction 3 (incl. Résultats escomptés) Agit en tant que secrétaire des réunions dans les domaines de responsabilité assignés et assiste, selon les besoins, à d’autres réunions, en obtenant des résultats tels que : • Préparer, diriger, participer et/ou servir de secrétaire/conseiller technique aux réunions des groupes régionaux de mise en œuvre NAM/CAR de l’OACI, aux séminaires, aux ateliers et aux manifestations techniques sur l’AIM et aux questions connexes et aider selon les besoins à d’autres réunions. • Initier et mettre en œuvre des amendements coordonnés des documents de planification régionale au sein de l’équipe du Secrétariat et lors des réunions des groupes techniques concernés afin de garantir la validité et l’efficacité de la documentation. • Organiser, faciliter et soutenir des séminaires et/ou des ateliers visant à développer les capacités ou à relever des défis spécifiques. • Faciliter la coopération et la coordination interétatiques et interrégionales afin de créer et/ou d’améliorer des relations de travail harmonieuses et l’harmonisation des plans et des procédures mises en œuvre. • Préparer des rapports de réunion et de mission clairs, précis et opportuns. Fonction 4 (incl. Résultats escomptés) Mettre en œuvre le programme de travail du bureau régional de l’OACI dans le domaine technique/opérationnel selon les directives, y compris la préparation d’analyses sur les aspects techniques/opérationnels de l’aviation civile et la préparation de documents de travail, de rapports, de notes d’information et de correspondance, en obtenant des résultats tels que : • Mener des missions dans les États pour évaluer l’état de mise en œuvre des SARP, des PANS, de l’ANP et des exigences et attentes régionales dans les domaines de l’AIM et de l’ATM et fournir des recommandations et toute autre assistance nécessaire à l’élaboration et à la mise en œuvre de plans d’action correctifs. • Élaborer des propositions de projets/programmes liés à l’AIM en coordination avec le siège de l’OACI et les États concernés. • Soutenir les activités UAS-RPAS liées aux aspects AIM et ATM. • Agir en tant que gestionnaire de programme, en surveillant et en suivant les conclusions et recommandations des réunions régionales de l’OACI ainsi que l’élaboration de projets régionaux liés à l’AIM/ATM sous sa responsabilité. • Soutenir les États dans la gestion et l’échange de données sur les systèmes de navigation aérienne entre eux et avec les usagers de l’espace aérien. • Soutenir l’automatisation régionale grâce à l’échange de données AIM/MET et NOTAM. • Soutenir la mise en œuvre de la gestion des données pour l’espace aérien UTM. Fonction 5 (incl. Résultats escomptés) Fournit un soutien aux initiatives de développement des capacités de l’OACI, en obtenant des résultats tels que : • Préparer des propositions de projets pour rechercher un soutien financier et/ou en nature externe auprès d’organisations partenaires.• Travailler avec le Bureau de développement des capacités et de mise en œuvre (CDI) pour évaluer les besoins des États en matière de conformité aux exigences de l’AIM et recommander des mesures pour relever les défis et remédier aux lacunes restantes, selon les besoins. • Aider à déterminer le type et la portée des activités de développement des capacités et de mise en œuvre pour aider les États à mettre en œuvre efficacement les exigences et les procédures de l’AIM dans les SARPS, PANS, SUPPS et ANP de l’OACI. • Élaborer et mettre en œuvre des plans d’action en collaboration avec les États et les partenaires externes pour améliorer l’application des exigences, des plans, des SARPS, etc. de l’OACI par les États, les territoires et les organisations régionales. Fonction 6 (incl. résultats escomptés) Accomplir d’autres tâches connexes qui lui sont assignées.