Assistente de Editoração e Comunicação – 1 vaga (Office-based)

  • Location:
  • Salary:
    negotiable / YEAR
  • Job type:
    CONTRACTOR
  • Posted:
    1 month ago
  • Category:
    Language and Writing Services
  • Deadline:
    20/08/2024

JOB DESCRIPTION

ABOUT THE COMPANY:

UNDP works in about 170 countries and territories, helping to achieve the eradication of poverty, and the reduction of inequalities and exclusion. We help countries to develop policies, leadership skills, partnering abilities, institutional capabilities and build resilience in order to sustain development results.

 

JOB SUMMARY

 

Background

Diversity, Equity and Inclusion are core principles at UNDP:  we value diversity as an expression of the multiplicity of nations and cultures where we operate, we foster inclusion as a way of ensuring all personnel are empowered to contribute to our mission, and we ensure equity and fairness in all our actions.

Taking a ‘leave no one behind’ approach to our diversity efforts means increasing representation of underserved populations.

People who identify as belonging to marginalized or excluded populations are strongly encouraged to apply. Learn more about working at UNDP including our values and inspiring stories.

UNDP does not tolerate sexual exploitation and abuse, any kind of harassment, including sexual harassment, and discrimination. All selected candidates will, therefore, undergo rigorous reference and background checks.

O projeto “Fortalecimento e monitoramento das ações de inovação e aperfeiçoamento dos sistemas penal e
socioeducativo, em linha com princípios e diretrizes nacionais e internacionais de direitos humanos” tem por
objetivo atuar no desenvolvimento de metodologias e ações inovadoras com foco em restabelecer o regular e
adequado funcionamento do sistema prisional e socioeducativo e produzir subsídios para fortalecer o
monitoramento e a fiscalização das intervenções oficiais sobre esses sistemas, alinhado aos princípios e diretrizes nacionais e internacionais de direitos humanos.

Em especial, o projeto atuará de forma a instrumentalizar o CNJ para: (i) o fomento ao desenvolvimento dos mandatos e das capacidades (constitucionais, convencionais e legais) do Poder Judiciário para a superação de gargalos e dos entraves que dificultam a performance individual e uma melhor atuação coletiva de magistrados diante dos sistemas penal e socioeducativo, notadamente para a proteção das posições de populações mais vulneráveis, e (ii) a atuação na viabilização do pleno e integral cumprimento da decisão (de mérito) proferida pelo Supremo Tribunal Federal na ADPF 347, que consolidou o entendimento acerca da existência de um estado de coisas inconstitucional das prisões brasileiras e determinou a pactuação e o monitoramento de um plano nacional e planos estaduais e distrital voltados à superação de um quadro de desarranjos estruturais e de violação massiva e sistemática a direitos fundamentais, que impede a realização da gramática e dos programas de princípios presentes na Constituição Federal, nos Tratados Internacionais de Direitos Humanos e na Legislação ordinária.
Para o alcance desses objetivos, o projeto se organizará em 6 eixos, que correspondem aos resultados intermediários esperados para o projeto:

  1. Implantação, fortalecimento e acompanhamento/avaliação de ações que garantam o regular funcionamento do sistema penal;
  2. Implantação, fortalecimento e acompanhamento/avaliação de ações que garantam o regular funcionamento do sistema socioeducativo;
  3. Aperfeiçoamento e incremento quantitativo e qualitativo da coleta e produção de dados oriundos dos
    sistemas penal e socioeducativo;
  4. Aperfeiçoamento, fortalecimento e acompanhamento de estratégias de atenção a populações mais vulneráveis em interface com os sistemas penal e socioeducativo;
  5. Assessoria técnica ao CNJ para incidência junto à magistratura de 1º e 2º graus, por meio de criação de
    canais de sensibilização e comunicação, disseminação de conteúdos, formação, treinamento, estratégias
    de interação, diálogo e outras ações que permitam melhor instrumentalizar o cabedal das opções de
    atuação dos juízes brasileiros, viabilizando-lhes atuações mais compreensivas da população e suas
    desigualdades;
  6. Gestão eficiente e gestão de conhecimento do projeto realizadas.

Os resultados-chave esperados para este posto visam garantir a qualidade, eficiência e efetividade na
implementação do projeto, em linha com as metas acordadas e com as prioridades do CNJ.
O projeto tem vigência atualmente até 31/10/2027

Deveres e responsabilidades

ine), sistematização de conteúdos e informações e outras tarefas que se façam necessárias a pedido da supervisão.

Apoiará o alinhamento dos discursos e da imagem do programa com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas; entre outras demandas da equipe de Comunicação e das áreas técnicas do programa, detalhadas abaixo:

  • Produção editorial – trâmites iniciais, intermediações e conteúdo e qualidade: servir de ponto focal para o recebimento da versão bruta de produtos técnicos, tais como manuais, guias, cartilhas e afins, cuidando dos encaminhamentos e da intermediação entre a equipe técnica que demanda o produto, a Comunicação do programa e o PNUD para cotação e abertura do serviço, bem como o estabelecimento de prazos de entregas entre todas as partes; realizar o acionamento das empresas prestadoras de serviços editoriais (revisão, diagramação e impressão – se aplicável), supervisionando entregas e fazendo a gestão de fluxos entre as prestadoras e as equipes técnicas do programa com atenção a prazos; disponibilidade para realizar ajustes e solucionar questões por meio dos canais de comunicação utilizados pelas equipes; observar e garantir que os produtos estejam alinhados com os padrões de qualidade estabelecidos pelo programa no conteúdo e na forma, seguindo o manual de Identidade Visual; revisar as correções ortográficas sugeridas pela empresa terceirizada e equipes técnicas; disponibilizar-se para alterações e checagens de conteúdo, incluindo mudança de títulos e escolha de fotos; encaminhar e validar textos criados especificamente para produtos de conhecimento (prefácios, introduções, apresentações) e apoiar na elaboração desses textos se demandado;
  • Produção editorial – finalização e entrega: supervisionar, em atenção a prazos e fluxo estabelecidos, a entrega final de cada produto por parte das empresas contratadas e das equipes técnicas, garantindo que todos os arquivos estejam disponíveis em formatos pdf e editáveis, atuando em colaboração com a equipe de design para que o material esteja disponível nos canais do programa; solicitar, dentro do prazo estabelecido, a finalização e o pagamento dos serviços de editoração junto ao PNUD e empresas envolvidas; acompanhar fluxos de impressão de produtos e suas entregas;
  • Atualização de fichas: atualizar periodicamente fichas técnicas e institucionais dos produtos de conhecimento, bem como supervisionar a produção de fichas catalográficas por parte da pessoa bibliotecária a cargo na equipe e/ou no CNJ;
  • Internacionalização: apoiar a equipe do programa responsável por traduções no fluxo de produção de guias, manuais, cartilhas, tratados, orientações e recomendações em versões inglês e espanhol;
  • Gestão de contratos: apoiar, sob supervisão da coordenação da equipe, o desenvolvimento de Termos de Referência para Acordos de Longo Prazo (LTA) e curto prazo relativos à produção gráfica, bem como atuar junto ao PNUD na gestão dos contratos ativos observando prazos de vencimento, renovações e aditivos;
  • Sistematização de demandas editoriais: atualizar periodicamente e reportar à coordenação o fluxo das demandas editoriais em curso e futuras; realizar levantamentos junto às equipes técnicas de previsão de
    produtos e lançamentos; sistematizar calendário de entregas junto à equipe e prestadoras de serviço; realizar reuniões periódicas com equipe de editoração e empresas terceirizadas, bem como com a Unidade de Gestão de Projetos do PNUD;
  • Demais atividades da Comunicação: apoiar, se demandado, a produção de conteúdo multiplataformas para comunicação interna e externa, incluindo a cobertura de eventos online e presenciais; realizar atividades de monitoramento e produtos como boletins, relatórios e planilhas de metas; outras atividades de comunicação sob demanda da supervisão.

O titular desempenha outras funções dentro do seu perfil funcional que considere necessárias ao bom funcionamento do projeto.

Arranjo Institucional

Advertisement

O/A Assistente de Editoração e Comunicação integrará a equipe de Comunicação do programa, alocada no Eixo 6, e estará submetido/a à supervisão direta da Coordenação-Geral e Coordenação-Geral Adjunta do Programa Fazendo Justiça.

Competências

  • Alcançar resultados – NÍVEL 1: Planeja e monitora o próprio trabalho, presta atenção aos detalhes, entrega um trabalho de qualidade dentro do prazo.
  • Pensamento inovador – NÍVEL 1: Aberto a ideias criativas/riscos conhecidos, é pragmático para resolver problemas, faz melhoria.
  • Aprendizagem continua – NÍVEL 1: Mente aberta e curiosa, compartilha conhecimento, aprende com os erros, pede feedback.
  • Adaptar com agilidade – NÍVEL 1: Adapta-se à mudança, lida de forma construtiva com a ambiguidade/incerteza, é flexível.
  • Atuar com determinação – NÍVEL 1: .

Mostra determinação e motivação, capaz de entregar com calma diante da adversidade, confiança.

  • Engajar-se e ser parceiro – NÍVEL 1: Demonstra compaixão/compreensão para com os outros, forma relacionamentos positivo.
  • Promover diversidade e inclusão – NÍVEL 1: Apreciar/respeitar as diferenças, consciente do preconceito inconsciente, confrontar a discriminação.

 

Competências multifuncionais e técnicas

Direção de negócios e estratégia – Pensamento Estratégico:

  • Habilidade desenvolver estratégias eficazes e planos priorizados alinhados com os objetivos do PNUD, baseados na análise sistêmica de desafios, potenciais riscos e oportunidades; ligando a visão à realidade no campo e criando soluções tangíveis.
  • Capacidade de aproveitar o aprendizado de várias fontes para antecipar e responder às tendências futuras; demonstrar visão de futuro para modelar quais são os desenvolvimentos futuros e possíveis caminhos a seguir para o PNUD

Direção de negócios e estratégia – Pensamento Sistêmico:

  • Capacidade de usar análise objetiva e julgamento de problemas para entender como os elementos interrelacionados coexistem dentro do todo de um processo ou sistema, e considerar como a alteração de um elemento pode impactar outras partes do sistema.

Desenvolvimento de Negócios – Design centrado no humano:

  • Capacidade de desenvolver soluções para problemas envolvendo a perspectiva humana em todas as etapas do processo de resolução de problemas.

Gestão de Negócios – Gestão de projetos:

  • Capacidade de planejar, organizar, priorizar e controlar recursos, procedimentos e protocolos para atingir objetivos específicos.

Gestão de Negócios – Conhecimento e Alfabetização Digital:

  • Habilidade e inclinação para adotar rapidamente novas tecnologias, seja por meio de uma compreensão habilidosa de seu uso ou por meio da compreensão de seu impacto e da capacitação de outros para usá-las conforme necessário.

Gestão de negócios – Trabalhar com evidências e dados:

  • Capacidade de inspecionar, limpar, transformar e modelar dados com o objetivo de descobrir informações úteis, informando conclusões e apoiando a tomada de decisão.

Agenda 2030: Paz – Estado de Direito, Segurança e Direitos Humanos:

  • Acesso à Justiça

Habilidades e experiência necessárias

Advertisement

Requisitos mínimos de educação:

  • Diploma do Ensino Médio completo é um requisito.
  • Graduação acadêmica universitária (Bacharelado) em Comunicação Social, Jornalismo, Rádio&TV, Multimeios, Marketing ou áreas afins será dada a devida consideração, mas não é um requisito.

Anos mínimos de experiência profissional relevante:

  • Mínimo de 4 anos (para Ensino Médio) ou 1 ano (para Bacharelado) de experiência profissional relevante nas áreas de comunicação.

Habilidades necessárias:

  • Excelentes habilidades de comunicação oral e escrita;
  • Habilidade no uso de tecnologia da informação;
  • Conhecimento do pacote office;
  • Conhecimento sobre funcionamento e uso de mídias sociais e novas tecnologias em comunicação;
  • Experiência na área de editoração de produtos é desejável;
  • É desejável experiência em projetos, instituições e entidades relacionadas com a temática da privação de liberdade, sobretudo nas áreas de Justiça, Direitos Humanos, Sistema Prisional, Sistema Socioeducativo ou afins.

Idiomas exigidos:

  • Fluência em português.
  • Inglês e Espanhol (Working Knowledge) será considerado um diferencial.

Certificados Profissionais Desejáveis:

  • N/A
Disclaimer

Under US immigration law, acceptance of a staff position with UNDP, an international organization, may have significant implications for US Permanent Residents.

UNDP advises applicants for all professional level posts that they must relinquish their US Permanent Resident status and accept a G-4 visa, or have submitted a valid application for US citizenship prior to commencement of employment.

UNDP is not in a position to provide advice or assistance on applying for US citizenship and therefore applicants are advised to seek the advice of competent immigration lawyers regarding any applications.

Applicant information about UNDP rosters

Note: UNDP reserves the right to select one or more candidates from this vacancy announcement.  We may also retain applications and consider candidates applying to this post for other similar positions with UNDP at the same grade level and with similar job description, experience and educational requirements.

Non-discrimination

UNDP has a zero-tolerance policy towards sexual exploitation and misconduct, sexual harassment, and abuse of authority.

All selected candidates will, therefore, undergo rigorous reference and background checks, and will be expected to adhere to these standards and principles.

UNDP is an equal opportunity and inclusive employer that does not discriminate based on race, sex, gender identity, religion, nationality, ethnic origin, sexual orientation, disability, pregnancy, age, language, social origin or other status.
Scam warning

The United Nations does not charge any application, processing, training, interviewing, testing or other fee in connection with the application or recruitment process.

Should you receive a solicitation for the payment of a fee, please disregard it.

Furthermore, please note that emblems, logos, names and addresses are easily copied and reproduced. Therefore, you are advised to apply particular care when submitting personal information on the web.

Advertisement

REQUIRED EDUCATION: Bachelor Degree

 

EXPERIENCE REQUIREMENTS: 60

 

This job has expired.